Harm Harr og den hellige skrift

torsdag 10. november 2011

GROTESK: Standardutgaven av Bibelen, 2011.

Misliker Vårherre moderne glasskunst?

Man kan ledes (muligens forledes) til å tro det etter å ha hørt Karl-Erik Harr i Dagsnytt 18 torsdag ettermiddag. Harstad-kunstneren diskuterer den nye Bibelen med Bibelselskapets forlagssjef, og han frontalangriper henne. Og det er ikke moderniseringen av ordene han mener ikke står til troende; det er omslaget han beskriver som ”for jævlig”.

–         Et billig, glorete, ubegavet omslag til den hellige skrift, forkynner han. Forsøket på å komme ”folk flest” og ungdommen i møte er ikke vår viktigste bok verdig.

Forlagssjef Turid Barth Pettersen vil gjerne fortelle radiolytterne at den rimelige folkeutgaven bare er én av mange varianter av Bibelen som nå blir gitt ut; man kan også få tak i eksemplarer i kunstskinn av kalv og med de klassiske skrifttyper. Men det får hun ikke lov til av programlederen, og Harr vil heller nagle henne fast til glassmaleriet laget av kirkekunstneren Tor Lindrupsen, som illustrerer folke-Bibelen.

–         Omslaget minner om en instruksjonsbok for bilmotorer eller en partiplakat fra det gamle Øst-Tyskland, messer Harr.

 Og vi andre? Vi takker Karl-Erik Harr for alltid tydelige og ideligen politisk ukorrekte budskap. Høy underholdningsfaktor og dertil litt å reflektere over.

 Hør P2-innslaget her: (Søk på Dagsnytt atten, velg 10.11.-sendingen, gå helt til slutt i programmet)

HISSIG: Karl-Erik Harr (71) har latt seg irritere over et Bibel-omslag som søker å kommer ungdommen i møte.

Advertisements

Legg igjen en kommentar

Fyll inn i feltene under, eller klikk på et ikon for å logge inn:

WordPress.com-logo

Du kommenterer med bruk av din WordPress.com konto. Logg ut / Endre )

Twitter picture

Du kommenterer med bruk av din Twitter konto. Logg ut / Endre )

Facebookbilde

Du kommenterer med bruk av din Facebook konto. Logg ut / Endre )

Google+ photo

Du kommenterer med bruk av din Google+ konto. Logg ut / Endre )

Kobler til %s

%d bloggers like this: